i'm talking about this page: https://kirillgerstein.com/biography/

the quotes on the sides have an y-parallax 1.2 defined but don't move faster... only after a reload of the page.
if you click the link above they move as well. but if you navigate to the page via the menu, they stand still.

any clues on how this could be solved?

best — ben